英語能力測試 - 答案

上星期要大家看看一些英文，差點兒忘了上載答案，好彩得朋友們提點一下才記得起來‧好了，答案來了，你又答中了多少呢？

繼續的警告大家，切勿學習以下英語‧
- Charming eye expression made me move round
(迷人眼神纏著我兜圈)

- Waiting for your return in expectation
(在盼望等你來表達)

- Widen your view that one has a thousand pieces of face
(叫你開開眼一個人有一千張臉)

- The next meeting is not within the foreseeable future
(再見就是遙遙無期)

- Is my pain stimulation you wanted
(我的痛難到是你要的刺激)

- Why on earth you fell in love with him slinkingly
(你偷偷地愛上他那到底是為什麼)

- Mouth cannot be opened in gazing
(凝望中開不了口)

- Keep the powder dry for all sorts of gaze
(時刻準備著 目光炯炯)

- Playing all kinds of weapons and no air can go through
(刀槍劍棍耍得不透風)

- Send-off as far as the end of the world, where is returning swan goose
(天涯長相送 何處是歸鴻)

有朋友說道，只是一句句子可以有那都可以找到很多不同的錯處‧試過給老外看，人家看了半天都摸不著頭腦‧其實大家都可以繼續的玩另一個遊戲，試試可以找到多少個錯處‧至於這一方面，我便不敢作專家給大家答案，自己問人家吧‧

p.s. : 看完以後，有無 diu diu 聲呢？哈哈！